Hace 10 meses Nelly Furtado hacía público su deseo de grabar un álbum en español junto a artistas como Julieta Venegas o Paulina Rubio. El primer paso para ello lo dará el próximo 4 de septiembre con el lanzamiento de una edición española de Loose que incluirá cuatro temas en castellano y una canción inédita.


La canadiense de origen portugués ya había cantado en la lengua de Cervantes en su último álbum con dos títulos: No Hay Igual y Te busqué, junto a Juanes.

Ésta última se incluirá en esta reedición que irá acompañada además de las versiones En las manos de Dios (In God’s hands) y Lo bueno siempre tiene un final (All good things Come to an end, nº 1 de Los 40 Principales) según informa su compañía discográfica.

De momento no se han desvelado detalles de la canción inédita que Nelly Furtado incluirá en esta edición española con la que espera conquistar también nuestro mercado.

El disco llegará apenas unas semanas después de que Loose superara los 6 millones de copias distribuidas en todo el mundo siendo el álbum más vendido de una solista en los últimos doce meses a nivel mundial, según su página oficial.

A estos datos se suman las 7 millones de descargas de singles en formato digital, los cuatro millones y medio de tonos para móvil y varios nº 1 en las listas de superventas mundiales.

Fuente: Los40.com