La cantante canadiense, de ascendencia portuguesa, Nelly Furtado, puso a prueba su español durante su visita a la Isla de Sin Reservas. En esta emisión de Ritmoson Latino, la estrella habló acerca del proceso de grabación de su más reciente disco y presentó el primer sencillo, Manos al aire. "En este disco las cosas más importantes son las canciones y las melodías, sobretodo las letras. Grabé primero las guitarras, y luego la voz, tiene pop, rock y electrónico", comentó Nelly. Furtado, cuyo álbum Mi Plan saldrá a la venta el próximo mes de septiembre, compartió la emoción que le provoca haber colaborado con grandes figuras de la música latina. "Tiene muchos 'duets', colaboraciones con artistas que tienen sus propios sonidos, otras vibras y sensibilidades. Juan Luis Guerra con la bachata... Julieta Venegas es más pop, alternativa, La Mala Rodríguez, que es alternativa. Es un álbum más ecléctico", explicó la artista en un divertido "spanglish". Sobre el tema carta de presentación de este material, la intérprete de Lo bueno tiene un final explicó que: "Manos al aire habla de las relaciones íntimas, del amor. En la canción yo estoy peleando con 'mi amor' (pareja), ahí digo que las palabras pueden ser muy peligrosas". Agradecida y feliz, Nelly Furtado le confesó a Daniel Habif, conductor de este espacio del canal líder de música latina, que grabar una producción en castellano era un verdadero sueño. "Me encanta cantar en español, siempre quiero tener más logros y metas en este género. 'It was like a long journey'... antes mi tres discos tenían 80% en ingles y un 20% en español, después de Loose empecé a intentar canciones anglosajonas y no llegaba la inspiración, 'I was tired of doing the same... then I started to write in spanish and I was like ¡wow!'".